Znane osoby,sportowcy,a urazy i leczenie kręgosł.

[uzytkownik42]

Znane osoby, sportowcy, a urazy i leczenie kręgosłupa

Zdzisław Hryniewicki
Dyscyplina: czołowy skoczek narciarski Polski
Uraz: 1960r
Info: http://pl.wikipedia.org/wiki/Zdzis%C5%82aw_Hryniewiecki
Info o urazie i leczeniu: http://www.deon.pl/wiadomosci/sport/inne-dyscypliny/art,2145,z-kart-historii-dramat-polskiego-skoczka.html

Raphael Poiree
Dyscyplina: biathlonista
Uraz: 2010r
Info: http://pl.wikipedia.org/wiki/Rapha%C3%ABl_Poir%C3%A9e
Info o urazie i leczeniu: http://sport.wp.pl/kat,32242,title,Raphael-Poiree-cudem-uniknal-paralizu,wid,11891797,wiadomosc.html?ticaid=1c76a

Rafał Dobrucki
Dyscyplina: żużlowiec
Uraz: 2011r
Info: http://www.dobrucki-racing.pl/index.php?show=69
Info o urazie i leczeniu (1): http://www.sports.pl/Zuzel/Zuzel-Rafal-Dobrucki-doznal-kontuzji-kregoslupa,artykul,107176,1,984.html
Info o urazie i leczeniu (2): http://zielonagora.gazeta.pl/zielonagora/1,35161,9564263,Ciezki_uraz_Dobruckiego__Czy_to_koniec_kariery_.html

Jakub Jamróg
Dyscyplina: żużlowiec
Uraz: 2011r
Operacja przeprowadzona w: Szpital Wojewódzki, Tarnów 33-112, ul. Lwowska 178 (http://www.neurochirurgia-tarnow.com.pl/profil.html)
Lekarz operujący: Andrzej Maciejczak
Info: http://www.jamrogracing.pl/
Info o urazie i leczeniu: http://www.temi.pl/archiwum/2011/2011-05-11/03_tarnow2.php

Jarosław Wałęsa
Dyscyplina: Europoseł PO
Uraz: 2011.09
Operacja przeprowadzona w: Wojskowy Instytut Medyczny, (http://www.wim.mil.pl)
Info o urazie i leczeniu: http://polskalokalna.pl/wiadomosci/mazowieckie/warszawa/news/jaroslaw-walesa-juz-po-operacji,1690152,3319
Info o leczeniu (2): http://fakty.interia.pl/polska/news/jaroslaw-walesa-witalem-sie-z-kostucha,1723027

Aleksander Kwaśniewski
Dyscyplina: Polityk
Uraz: nieznany
Operacja: 27.09.2011, przeprowadzona w: Wojskowy Instytut Medyczny, (http://www.wim.mil.pl)
Info o urazie i leczeniu: http://www.rmf24.pl/tylko-w-rmf24/konrad-piasecki/wiadomosci/news-kwasniewski-mial-operacje-skarzyl-sie-na-problemy-z,nId,361840
Info o powtórnym leczeniu, miesiąc po pierwszej operacji: http://www.polskieradio.pl/5/3/Artykul/460985,Dramat-Kwasniewskiego-Przejdzie-kolejna-operacje
Wywiad dla Fakt’u: http://www.fakt.pl/Kwasniewski-Mam-dziure-w-kregoslupie,artykuly,129393,1.html

Nicholas Cardell Collins (http://en.wikipedia.org/wiki/Nick_Collins)
Dyscyplina: Football (obrona)
Uraz: 18. września 2011r, uraz kręgosłupa szyjnego podczas meczu
Operacja: 1. października 2011r
Info o urazie i leczeniu: http://www.sportsoverdose.com/topic/nick-collins-injury-update.html

Vladimir Putin
Dyscyplina: Polityk
Uraz lub kontuzja: 2012r, nie ujawnione do wiadomości publicznej
Info o urazie i leczeniu: nie ujawnione do wiadomości publicznej
Link 1: http://www.polskieradio.pl/75/921/Artykul/733212,Lukaszenka-Putin-uszkodzil-kregoslup-w-czasie-walk
Link 2: http://news.yahoo.com/kremlin-dismisses-talk-putin-back-trouble-204302300.html

Julien Lecomte
Dyscyplina: piłkarz
Uraz lub kontuzja: 2012r, nieznane
Info o urazie: http://nicesport.pl/pilkanozna/108640/doznal-urazu-kregoslupa-sedzia-wyrzucil-go-z-boiska
(Piłkarz otrzymał czerwoną kartkę za „symulowanie”, podczas gdy w rzeczywistości doznał urazu kręgosłupa)

Krzysztof Hołowczyc
Dyscyplina: kierowca rajdowy
Uraz lub kontuzja: 2013.01.07, podczas rajdu Dakar
Info o urazie: http://off-road.pl/12251/krzysztof-holowczyc-mial-wypadek/

Marcin Dołęga
Dyscyplina: sztangista, mistrz świata i Europy, były rekordzista świata (więcej info: http://pl.wikipedia.org/wiki/Marcin_Do%C5%82%C4%99ga)
Uraz: 2013.10, wysunięcie się dysku (?)
Info1: http://www.gazetawroclawska.pl/artykul/1016411,marcin-dolega-to-jest-trening-przerywany-brakuje-juz-cierpliwosci,id,t.html?cookie=1
Info2: http://www.przegladsportowy.pl/Inne-dyscypliny-Marcin-Dolega-o-Ms-w-podnoszeniu-ciezarow-i-igrzyskach-w-Londynie,artykul,184183,1,460.html

[damian]

Mariusz Pudzianowski
dysciplina: mma/strongman
uraz: operacje wiezadel ledzwiowo-krzyzowych
info: Pudzianowski kontuzja

[mpcheat]

Ireneusz Jeleń
Dyscyplina: Piłkarz
Uraz: Dyskopatia
Info: http://sport.wp.pl/kat,1728,title,Ireneusz-Jelen-walczy-z-dyskopatia,wid,10986651,wiadomosc.html?ticaid=111802

---

(od: Użytkownik:)
odnośnie Ireneusza Jelenia:
Dodatkowe info 1: http://www.90minut.pl/news/92/news922589.html
Dodatkowe info 2: http://pl.wikipedia.org/wiki/Ireneusz_Jele%C5%84, cyt. „W czerwcu 2009r przeszedł w Warszawie zabieg termolezji, czyli zwalczania bólu kręgosłupa prądem”
Dodatkowe info 3: http://sport.tvp.pl/643942/pilka-nozna/droga-do-euro/kadra/aktualnosci/jelen-po-zabiegu-termolezji

---

Jeleń już chyba nie gra:
http://ekstraklasa.przegladsportowy.pl/Pilka-nozna-Euzebiusz-Smolarek-i-Ireneusz-Jelen-nie-graja-w-pilke,artykul,180353,1,381.html
Możemy się spodziewać co było tego powodem. Oficjalnie pisze się o przyczynach prywatnych.
Możemy się domyślać co było tego przyczyną.

---

Tobey Maguire
Aktor
Uraz: Dyskopatia

Bono z zespołu U2
Uraz: Dyskopatia
http://ezrielkornelmd.blogspot.com/2010/05/bonos-back-surgery.html
Gdzieś swojego czasu wyczytałem, że miał operację w Stenum w Niemczech (M6 ADR). – brak źródła.
Informacje o leczeniu (2010r.): https://www.u2.com/news/article/5660
Leczenie przeprowadzone w 2010r. w LMU Munich: http://www.en.uni-muenchen.de/index.html , oddział: http://www.klinikum.uni-muenchen.de/Neurochirurgische-Klinik-und-Poliklinik/en/index.html

[uzytkownik421]

Pakiet:
Znane osoby ze skoliozą: http://www.freewebs.com/saascoliosis/starswithscoliosis.htm
Znane osoby z bólami przewlekłymi, w tym spowodowanymi dysfunkcjami kręgosłupa (link usunięty – nieaktywny)

• Nie jestem lekarzem -> nie udzielam porad medycznych.

  2oo9.o4.o7 - uraz kręgosłupa w pracy, 2o1o - operacja: L5/S1, L4/L5, L2/L3, 2o12 - operacja L5/S1, 2o13 - usztywnienie L4/L5/S1, 2o16 - stabilizacja L2-S1, 2018 - C5/C6 - Mobi-C

[uzytkownik421]

Phil Collins
Zawód: muzyk, zespół Genesis
Schorzenie: degeneracja kręgosłupa szyjnego z powodu wielu lat gry na perkusji, związane z tym bóle, i leczenie operacyjne
Leczenie: prawdopodobnie leczenie operacyjne istotnie pogorszyło stan, w związku z czym po operacji zrezygnował z dalszej aktywności na scenie
Link do artykułu 1: http://www.huffingtonpost.com/2009/10/19/surgery-left-phil-collins_n_325719.html
Link do artykułu 2: http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1212596/I-play-drums-says-Phil-Collins.html
Link do artykułu 3: http://www.contactmusic.com/news/spinal-injury-kills-collins-drumming-career_1115573
Link do artykułu 4: http://healthwyze.org/index.php/component/content/article/441-how-doctors-cut-short-phil-collins-musical-career.html

Bernardo Bertolucci
Zawód: reżyser
Uraz: dyskopatia, oraz nieudana operacja dyskopatii w 2002 lub 2003 roku, zakończona wózkiem inwalidzkim, odizolowaniem się od świata i zaprzestaniem reżyserowania na 10 lat
Link do artykułu: http://gulfnews.com/about-gulf-news/al-nisr-portfolio/weekend-review/interview-director-bernardo-bertolucci-1.1178301

• Nie jestem lekarzem -> nie udzielam porad medycznych.

  2oo9.o4.o7 - uraz kręgosłupa w pracy, 2o1o - operacja: L5/S1, L4/L5, L2/L3, 2o12 - operacja L5/S1, 2o13 - usztywnienie L4/L5/S1, 2o16 - stabilizacja L2-S1, 2018 - C5/C6 - Mobi-C

[uzytkownik421]

Neymar da Silva Santos Júnior
Dyscyplina: Brazylijski piłkarz występujący na pozycji napastnika, reprezentant Brazylii, piłkarz FC Barcelony.
Uraz: 07.2014r, podczas meczu na Mundialu w Brazylii Kolumbia-Brazylia, 2 minuty przed zakończeniem spotkania, złamanie wyrostka poprzecznego kręgu L3

Info o urazie 1: http://www.barcablaugranes.com/2014/7/5/5871739/neymar-injured-possibly-out-of-world-cup-semi-final

Opis urazu z powyższej strony, cyt. „The CT showed a fractured transverse process at the level of the third lumbar vertebra. That means it’s a fracture at the spinal region. It’s not a serious fracture that requires surgery, but it limits movements. He will be in pain for a few days, and he’s wearing a lumbar belt to manage pain. Unfortunately, he won’t be able to play. The first week is the most painful and critical one, so he can’t play the last two matches. But long term, we are positive that the recovery will go well. This is a fracture that evolves quickly, so we hope he’s completely healed soon.”

Info o urazie 2: http://www.cbc.ca/sports/soccer/brazil2014/juan-zuniga-apologizes-for-neymar-challenge-1.2697648 (zawiera zdjęcie diagnostyki obrazowej pokazujące uszkodzenie)

Info o urazie 3: http://insideinjuries.com/author/admininside/

Wstępne rokowania: bardzo dobre, brak konieczności leczenia operacyjnego, przewidywany czas zrośnięcia się złamania 6-12 tygodni

• Nie jestem lekarzem -> nie udzielam porad medycznych.

  2oo9.o4.o7 - uraz kręgosłupa w pracy, 2o1o - operacja: L5/S1, L4/L5, L2/L3, 2o12 - operacja L5/S1, 2o13 - usztywnienie L4/L5/S1, 2o16 - stabilizacja L2-S1, 2018 - C5/C6 - Mobi-C

[kowalski89]

Katarzyna Burzynska
Dyscyplina: Prezenterka stacji MTV
Uraz: Uszkodzony kregoslup w wypadku samochodowym 2006 r
Info o urazie :
http://media2.pl/media/11749-Prezenterka-MTV-w-szpitalu.html
Katarzyna wystapila rowniez w teledysku „VNM -Blizna” w ktorym pokazuje w pewnym momencie jaka ma blizne na plecach i sroby zamontowane na modelu.

• 2011 - Discektomia lędzwiowa L5/S1, 2013 - TLIF L5/S1 (skopane), 2014 - Odbarczenie lewego korzenia przez implant droga foraminotomii L5/S1

[Anonim]

Bear Grylls
W 1996 roku miał wypadek spadochronowy w Zambii i złamał kręgosłup w trzech miejscach. Spędził 18 miesięcy w prestiżowej wojskowej placówce rehabilitacyjnej w Headley Court.
Info o urazie: http://pl.wikipedia.org/wiki/Bear_Grylls

[uzytkownik421]

Herold Goulon
Dyscyplina: piłkarz klubu Zawisza Bydgoszcz
Uraz: bliżej nieznany, kręgosłup lędźwiowy
Leczenie: operacja odcinka lędźwiowego 11. marca 2014r., rodzaj operacji nieznany (media podają „Prof. Marek Harat wszczepił mu implant kręgu na odcinku lędźwiowym”, co jest niemożliwe)
Info o leczeniu 1: http://www.bydgoszcz.sport.pl/sport-bydgoszcz/1,130846,16264305,Goulon_wraca_do_Bydgoszczy__Juz_biega_po_operacji.html
Rokowania: dobre, podobno powrót na boisko w przyszłym sezonie

UPDATE 12.IX.2014
Wywiad z Piłkarzem – między innymi wrażenia po operacji – http://wkszawisza.pl/aktualnosci/archiwum-aktualnosci/1029-goulon-o-pilce-kontuzji-jedzeniu-i-kobietach

Niestety, nadal brak informacji jaki rodzaj operacji przeszedł, więc jeśli ktoś z Pacjentów by chciał to nie ma jak porównać kondycji Herolda Goulona do swojego przypadku. Natomiast jak widać, Francuz operowany był w Polsce. Jest też mądre stwierdzenie, że po operacji trzeba przede wszystkim się zagoić i nie przeforsować, a dopiero wtedy można wracać do aktywności.

• Nie jestem lekarzem -> nie udzielam porad medycznych.

  2oo9.o4.o7 - uraz kręgosłupa w pracy, 2o1o - operacja: L5/S1, L4/L5, L2/L3, 2o12 - operacja L5/S1, 2o13 - usztywnienie L4/L5/S1, 2o16 - stabilizacja L2-S1, 2018 - C5/C6 - Mobi-C

[aiga25]

DODA – Dorota Rabczewska
Zawód: piosenkarka
Uraz: wypadnięcie dysku, dyskopatia, kręgosłup lędźwiowy
Leczenie: 2x operacja odcinka lędźwiowego, jedną z dwóch operacji przeprowadzał profesor dr med. Mirosław Ząbek.
Rokowania: dobre
Linki do ifnormacji na temat urazu:
http://kobieta.onet.pl/zycie-gwiazd/doda-mam-kregoslup-80-latki/jjr14
http://dodarabczewska.bloog.pl/?smoybbtticaid=6138d5
http://www.pudelek.pl/artykul/58942/doda_o_wypadku_mam_powazne_schorzenie_kregoslupa/

A tu zdjęcie, jak niby wyglądają jej blizny. Czy ktoś wie o co chodzi z tymi 3 „plackami’ na kręgosłupie? 🙂
http://koktajl.fakt.pl/koktajl—uroda/doda-pokazuje-blizny-na-instagramie,artykuly,492877.html

• Operacje: 2000 - skolioza, stabilizacja, 2003 - usunięcie instrumentarium po odrzucie, 2013.02 - L4/L5/S1 discektomia z 2 implantami m/kręgowymi, 2013.07 - L4/L5/S1stabilizacja, 06.03.2015 - operacja wszczepienia neurostymulatora rdzeniowego (SCS), etap 1, 12.03.2015 - operacja SCS, etap 2.

[uzytkownik421]

cyt. „W tego typu operacjach chirurg najczęściej dokonuje cięcia w odcinku lędźwiowym o długości 4-5 cm, następnie odsłania uszkodzony staw międzykręgowy, umieszcza krążek międzykręgowy na swoim miejscu i zaszywa uszkodzoną torebkę stawową oraz powłoki skórne. ”

Padłem.

PS. Co do plamek to obstawiam przeszczepy skóry w celu pozbycia się blizn po operacji. W każdym razie nie wygląda to na blizny po operacji kręgosłupa wbrew temu co tam piszą, raczej na plamki po operacji plastycznej blizn. Nie jestem pewien czy one bolą..? :unsure:

Ogólnie nie polecam nikomu czytania czegokolwiek na temat kręgosłupa na tego typu portalach jak podane w odnośnikach.

PS2. @Aiga25 – blizna po operacji to jest prawdopodobnie akurat na tym fragmencie zdjęcia, który jest obcięty na tym co wkleiłaś – https://www.facebook.com/officialdoda/photos/a.535710036474284.1073741825.153133638065261/821822367863048/?type=1&theater – mała blizna, poniżej tych placków. Placki mogą być nie związane z operacjami kręgosłupa w ogóle. Może to być wymiana skóry w celu np. usunięcia jakichś elementów z tatuaży. Blizna na dole wygląda na zwykłą operację L5/S1 bez instrumentarium. Discektomia nie-endoskopowa albo coś podobnego. Tym bardziej odradzam czytanie artykułów na takich stronach, gdzie na zdjęciu mającym pokazywać bliznę po operacji akurat ta blizna jest wycięta ze zdjęcia 😉 :side: :whistle:

• Nie jestem lekarzem -> nie udzielam porad medycznych.

  2oo9.o4.o7 - uraz kręgosłupa w pracy, 2o1o - operacja: L5/S1, L4/L5, L2/L3, 2o12 - operacja L5/S1, 2o13 - usztywnienie L4/L5/S1, 2o16 - stabilizacja L2-S1, 2018 - C5/C6 - Mobi-C

[aiga25]

Weronika Książkiewicz
Zawód: aktorka
Uraz: nowotwór łagodny rdzenia kręgowego, odcinek lędźwiowy
Leczenie: operacja usunięcia guza, stabilizacja odcinka lędźwiowego śrubami
Rokowania: dobre
Linki do informacji na ten temat:
http://www.se.pl/rozrywka/plotki/weronika-ksiazkiewicz-grozi-jej-paraliz-nog_181456.html
http://www.pudelek.pl/artykul/31697/ksiazkiewicz_mialam_nowotwor_kregoslupa/2/

• Operacje: 2000 - skolioza, stabilizacja, 2003 - usunięcie instrumentarium po odrzucie, 2013.02 - L4/L5/S1 discektomia z 2 implantami m/kręgowymi, 2013.07 - L4/L5/S1stabilizacja, 06.03.2015 - operacja wszczepienia neurostymulatora rdzeniowego (SCS), etap 1, 12.03.2015 - operacja SCS, etap 2.

[uzytkownik421]

Herold Goulon – ciąg dalszy informacji: http://www.przegladsportowy.pl/pilka-nozna/ekstraklasa,herold-goulon-gotowy-do-powrotu-do-skladu-zawiszy,artykul,507158,1,1058.html

• Nie jestem lekarzem -> nie udzielam porad medycznych.

  2oo9.o4.o7 - uraz kręgosłupa w pracy, 2o1o - operacja: L5/S1, L4/L5, L2/L3, 2o12 - operacja L5/S1, 2o13 - usztywnienie L4/L5/S1, 2o16 - stabilizacja L2-S1, 2018 - C5/C6 - Mobi-C

[perszing37]

NATALIA CZERWONKA – czyli są jakieś już pozytywy w 2015 roku.
http://sport.tvn24.pl/sporty-zimowe,130/natalia-czerwonka-o-trudnych-chwilach-po-wypadku-na-rowerze-bylam-niesamodzielna,502849.html

[uzytkownik421]

No to bardzo fajnie 🙂
Brakuje mi tylko bardziej szczegółowej informacji o urazie i leczeniu, tak żeby każdy mógł sobie zobaczyć z czego da się wyjść i do jakiego stopnia da się wrócić do sprawności. No ale takie niestety te nasze media są, że artykuły nie są pisane dla kogoś kto cokolwiek wie tym temacie czy ma podobny problem, tylko pod publikę ogólnie.

• Nie jestem lekarzem -> nie udzielam porad medycznych.

  2oo9.o4.o7 - uraz kręgosłupa w pracy, 2o1o - operacja: L5/S1, L4/L5, L2/L3, 2o12 - operacja L5/S1, 2o13 - usztywnienie L4/L5/S1, 2o16 - stabilizacja L2-S1, 2018 - C5/C6 - Mobi-C

[perszing37]

Z tego co ja się orientuję to odpowiednie złamanie się dużo lepiej leczy niż uszkodzenia dysków. Moja znajoma z konia spadła i miała zmiażdżony jeden trzon. Tylko dostała gorset. I po 3 miechach jak nowo narodzona. Znowu śmiga konno.

A co do mediów – każdy wie jakie są. Zero konkretów. Ale pozytyw jest 🙂

[uzytkownik421]

@Perszing37 – ja również znam osoby, które kiedyś miały złamanie trzonu kręgu (albo kilku), i poza jakimś tam średnim bólem i ograniczeniem ruchomości do czasu zrostu nic im nie było, a potem w zasadzie przestało ich cokolwiek boleć i odzyskali pełną sprawność – tylko niektórzy z nich opowiadają farmazony, że wiedzą co to jest ból kręgosłupa, i myślą że takie lekkie, stabilne złamanie które się samo wygoiło boli bardziej niż uciskane nerwy. Natomiast na Forum kilka osób pisało, że ma różnego rodzaju dolegliwości po złamaniu trzonu kręgu, ale jednocześnie w opisach podawali że mają sklinowacenie dość znaczne, w związku z tym zastanawiałem się, czy po prostu u tych osób nie powinna zostać od razu zastosowana wertebroplastyka dla zachowania kształtu kręgu, zanim się zrósł w nieprawidłowym kształcie.
PS. Spotkałem też osoby z prawie zupełnie bezobjawowym świeżym złamaniem – gdyby mi nie powiedziały że są świeżo po złamaniu kręgu które wyszło na RTG, to z rozmowy/obserwacji nie wywnioskowałbym, że coś im jest.

• Nie jestem lekarzem -> nie udzielam porad medycznych.

  2oo9.o4.o7 - uraz kręgosłupa w pracy, 2o1o - operacja: L5/S1, L4/L5, L2/L3, 2o12 - operacja L5/S1, 2o13 - usztywnienie L4/L5/S1, 2o16 - stabilizacja L2-S1, 2018 - C5/C6 - Mobi-C

[perszing37]

AAAAAA masz rację. Jak zwykle zresztą 🙂
Zapomniałem napisać, że mój nieulubiony szwagier zaliczył glebę w pracy i także zmiażdżył sobie trzon. Ale chyba mniej szczęśliwie niż znajoma po upadku z tego konia. A może mniej o siebie dbał zaraz po. I teraz miewa jakieś tam bóle. Ale chyba niewielkie skoro bierze NIMESIL bardzo sporadycznie i mu przechodzi.
Zabawne jest to, że jak człowieka takie coś złapie to się okazuje, że więcej ludzi z jego otoczenia miewa mniejsze czy większe problemy ze słupkiem.
Np. wczoraj zdzwoniłem się z kumplem którego nie słyszałem bardzo długi czas. Ma duże problemy z szyjnym (bóle nocne, drętwienia, mrowienia itp) – dość duży ucisk na rdzeń. A także wyszła mu skolioza i jakaś tam dyskopatia w piersiowym. I tak co jakiś czas się dowiaduje, że nie jestem sam – marne to jednak pocieszenie. Choroba cywilizacyjna !!!!!! jak ja to twierdzę, że ewolucja nie nadąża za postępem cywilizacyjnym…..

[wrongbit]

Mamed Chalidow
http://wyborcza.pl/1,76842,17211299,Mamed_Chalidow_przeszedl_operacje_kregoslupa__Juz.html

[uzytkownik421]

Hm może „zaraził” się od tego z kim miał walczyć.

Tomasz Drwal
Zawód: zawodnik mieszanych sztuk walki
Uraz: uraz odcinka szyjnego kręgosłupa
Leczenie: operacja (październik 2014r.) – http://www.fight24.pl/tomasz-drwal-juz-po-operacji/
Linki do informacji na ten temat: http://www.sportowefakty.pl/mma/478479/tomasz-drwal-juz-po-operacji-zdazy-z-forma-na-majowa-walke-z-khalidovem

• Nie jestem lekarzem -> nie udzielam porad medycznych.

  2oo9.o4.o7 - uraz kręgosłupa w pracy, 2o1o - operacja: L5/S1, L4/L5, L2/L3, 2o12 - operacja L5/S1, 2o13 - usztywnienie L4/L5/S1, 2o16 - stabilizacja L2-S1, 2018 - C5/C6 - Mobi-C

[Autor]

Wpisy